Сегодня Apple выпустила iOS 18.1 и iPadOS 18.1 – первые значительные обновления для версий iOS 18 и iPadOS 18, которые вышли в сентябре. iOS 18.1 и iPadOS 18.1 вышли шесть недель спустя после выхода iOS 18 и iPadOS 18.

Новые версии системы можно скачать на поддерживаемые модели iPhone и iPad «по воздуху» через приложение «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО».
Главное изменение версий iOS 18.1 и iPadOS 18.1 – это первые функции Apple Intelligence для iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max и всех моделей iPhone 16. Функции также будут доступны на всех моделях iPad с процессором серии M или A17 Pro. Пока что функции Apple Intelligence находятся на стадии бета-тестирования, так что доступны они по списку ожидания. Чтобы начать тестировать функции Apple Intelligence, нужно зайти в приложение «Настройки», выбрать секцию «Apple Intelligence and Siri» и включить функции. Перед этим язык устройства нужно поменять на английский.
Вот какие функции Apple Intelligence доступны в iOS 18.1 и iPadOS 18.1:
- Writing Tools: Вы можете использовать инструменты работы с текстом для проверки текстов на ошибки, переписывания текстов и получения их краткого содержания.
- Siri: У Siri появился новый дизайн, возможность набирать запросы текстом, а также умение отвечать на вопросы, связанные с функциями устройств Apple. Siri также лучше сохраняет контекст между запросами и лучше понимает неразборчивую речь.
- Отображение важного и смарт-ответы: В приложениях «Почта» и «Сообщения» появилась функция отображения самого важного на превью, а также функция смарт-ответов. В Safari тоже есть отображение самого важного с веб-страниц. Приложение «Заметки» может отображать краткий пересказ записей с диктофона, а также записей телефонных звонков.
- Фото: В приложении «Фото» появилась функция Clean Up для удаления ненужных объектов с фото. Кроме того, видео с воспоминаниями теперь можно создавать по текстовым запросам.
- Фокусирование: Появился новый режим фокусирования, который отображает только важные уведомления, на которые стоит обратить внимание.
Подробнее о функциях Apple Intelligence вы можете почитать в этой статье.
В iOS 18.1 и iPadOS 18.1 есть и другие изменения, которые будут особенно интересны владельцам устройств без поддержки Apple Intelligence.
Apple обновила пункт управления, добавив в него больше отдельных кнопок управления связью, доступ к приложению «Рулетка» и др. Стала доступна функция записи звонков. Чтобы начать запись звонка, просто нажмите кнопку в левом нижнем углу на интерфейсе активного вызова. Все участники звонка будут уведомлены о записи, и она появится в приложении «Заметки». Там же будет доступна и расшифровка записи.
Функция NFC теперь доступна сторонним приложениям, благодаря чему появится много новых возможностей, включая бесконтактные платежи вне Apple Pay. Полная приписка к обновлению iOS 18.1 представлена ниже.
В этой версии представлены улучшения Контроллера камеры, возможности съёмки пространственных фото и записи телефонных вызовов, а тауже другие функции, исправления ошибок и обновления системы безопасности для iPhone.
Телефон
Функция записи вызовов позволяет записывать телефонные разговоры и аудиовызовы FaceTime. Перед началом записи автоматически воспроизводится объявление о том, что вызов записывается.
Камера
Контроллер камеры помогает быстро переключаться на переднюю камеру TrueDepth (на iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max).
В новом режиме пространственной камеры можно снимать пространственные фото и видео (на iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max).
AirPods
Функция «Проверка слуха» дает возможность получать научно подтвержденные результаты проверки слуха, не выходя из дома. (Функция предназначена для пользователей, которым уже исполнилось 18 лет.)
Функция «Слуховой аппарат» позволяет настроить персонализированный слуховой аппарат клинического уровня, который может автоматически улучшать окружающие звуки, а также звуки музыки, видео и вызовов. (Функция предназначена для пользователей, которым уже исполнилось 18 лет, ощущающих у себя потерю слуха легкой или средней степени.)
Для использования этих функций требуются наушники AirPods Pro 2 с версией прошивки 7B19 или новее. Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах или регионах. Подробнее: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/
Также в этой версии:
- В Пункте управления теперь можно добавлять отдельные элементы управления подключением и сбрасывать конфигурацию подключения.
- Функция коммерческих RCS‑сообщений дает возможность общаться с компаниями по RCS (требуется поддержка оператора связи).
- Исправлена ошибка, из‑за которой в приложении «Подкасты» невоспроизведенные выпуски отмечались как воспроизведенные.
- Исправлена ошибка, которая возникала при нагревании устройства и приводила к дрожанию видео при скраббинге в окне Фото, если видео было записано в формате 4K с частотой 60 кадр/с.
- Исправлена ошибка, приводившая к невозможности разблокировать двери автомобиля или завести его цифровым ключом с функцией пассивного открытия после восстановления из резервной копии или переноса непосредственно с другого iPhone.
- Исправлена ошибка, которая могла приводить к неожиданной перезагрузке iPhone 16 и iPhone 16 Pro.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробнее об обновлениях системы безопасности в версиях ПО Apple:
https://support.apple.com/100100
Некоторые функции Apple Intelligence, включая Genmoji, Image Playground и больше улучшений Siri, появятся позже – в iOS 18.2.
Сегодня Apple также выпустила обновления mscOS Sequoia 15.1, watchOS 11.1, tvOS 15.1 и visionOS 2.1.
В macOS Sequoia 15.1 доступны первые функции Apple Intelligence для Mac. watchOS 11.1 содержит улучшения и исправления багов, включая исправление проблемы сохранения данных о нарушении дыхании. В tvOS 15.1 никаких заметных изменений ждать не стоит, а вот в visionOS 2.1 содержатся исправления багов и улучшения системы безопасности.