Что нового в iOS 16.4: набор текста свайпами, пуш-уведомления для веб-приложений и многое другое

Apple выпустила iOS 16.4 и iPadOS 16.4 — два обновления, выпущенных после нескольких недель бета-тестирования. iOS 16.4 и iPadOS 16.4 получили длинный список новых функций, начиная от обновленных смайлов Emoji и заканчивая push-уведомлениями для веб-приложений.

В этой статье собрали все изменения iOS 16.4 и iPadOS 16.4.

Поддержка русского языка в наборе текста свайпами

В iOS 16.4 появилась долгожданная поддержка русского языка для набора текста свайпами. Эта функция впервые появилась в iOS 13, но в ней отсутствовала поддержка русского языка и вот спустя 4 года это произошло.

Активировать набор свайпами на iPhone или iPad можно пройдя в Настройки > Основные > Клавиатура и включить опцию «Проведение пальцем для ввода».

Новые смайлы Emoji

iOS 16.4 получила 21 новый смайл Emoji Unicode 15. Это стало первым обновлением эмодзи за год.

Новые смайлики включают трясущееся лицо, розовое сердце, голубое сердце, осла, лося, гуся, крыло, медузу, гиацинт, гороховый стручок, имбирь, флейту, маракасы, черную птицу и многое другое.

Эти новые варианты эмодзи были впервые предложены в июле 2022 года, а затем были выпущены в новом стандарте Unicode в сентябре 2022 года. Apple часто требуется несколько месяцев, чтобы внедрить новые символы эмодзи, так как дизайнерам компании необходимо создавать иконки на основе информации, предоставленной Консорциум Юникод.

Поддержка пуш-уведомлений для веб-приложений

Сайты, сохраненные в виде веб-приложений на главный экран, могут отправлять пользователям iPhone и iPad веб-уведомления через Push API, API уведомлений и Service Workers. Веб-приложение, добавленное на главный экран, может запросить у пользователя разрешение на отправку push-уведомлений, как описано командой Apple WebKit.

Уведомления с сайтов точно так же, как и уведомления из других приложений предназначены для различных полезных уведомлений, они появляются на экране блокировки в Центре уведомлений и на сопряженных Apple Watch.

Фокусирование для Safari включает настройки пуш-уведомлений

Уведомления для веб-приложений на главном экране могут быть включены в режиме Фокусирования, чтобы их можно было объединить в ежедневные сводки, также появились варианты настроек, где и как получать веб-уведомления.

Пользователи, которые добавят одно и то же веб-приложение на главный экран более чем на один iPhone или iPad, увидят, что режим фокусировки автоматически применяется ко всем из них.

Бейджи для веб-приложений на главном экране

Веб-приложения, добавленные на главный экран, могут отображать бейджи, чтобы пользователи знали о предупреждениях и уведомлениях, аналогично бейджам для обычных приложений. Бейджи отображаются после того, как пользователь дает разрешение на получение уведомлений, а в бейджах веб-приложений будет отображаться текущее количество уведомлений.

Добавление веб-приложений на главный экран их сторонних браузеров

Сторонние браузеры, такие как Chrome, теперь могут добавлять веб-сайты и веб-приложения на главный экран из меню «Поделиться».

Упрощенная установка бета-версий iOS без необходимости установки профиля разработчика

В iOS 16.4 и iPadOS 16.4 те, кто зарегистрирован в программе для разработчиков Apple, могут включить бета-версии разработчиков непосредственно в разделе «Обновление ПО» в приложении “Настройки”.

Это устранит необходимость установки профиля из центра разработчиков, для получения бета-версий для разработчиков, упрощая процесс установки. Для публичных бета-тестеров также появилась возможность, устанавливать обновления без установки профиля.

В новом разделе «Бета-обновления» пользователи iPhone и iPad могут выбрать какие бета-версии iOS 16 они хотят получать. У тех, кто уже был зарегистрирован в бета-версии, эти опции будут включены автоматически.

Обратите внимание, что для получения бета-версий для разработчиков требуется членство в программе для разработчиков, и для использования этой функции iPhone или iPad должны войти в систему с тем же идентификатором Apple ID, который использовался для регистрации в программе Apple Developer Program.

Новые функции подкастов для iPhone, iPad и CarPlay

В приложении «Подкасты» появилось новое меню «Каналы», в это разделе собран список каналов подкастов в одном месте. Канал позволяет создателю или бренду перечислять все свои подкасты в одном месте, чтобы слушатели могли легко найти их.

«На очереди» теперь будет включать выпуски, которые слушатели сохранили в своей библиотеке, и выпуски, которые они воспроизводят из шоу, за которыми они не следят:

Например, когда слушатель воспроизводит эпизод шоу, прежде чем принять решение о его прослушивании, этот эпизод теперь останется в списке «На очереди» до тех пор, пока слушатель не закончит его, не пометит как прослушанный или не удалит его. Новые выпуски из отслеживаемых шоу и недавно сохраненные выпуски будут отображаться в верхней части очереди Up Next, а выпуски, которые слушатели начали, и более старые сохраненные выпуски будут отображаться ближе к концу. Последние выпуски недавно просмотренных шоу появляются в начале Up Next. Кроме того, эпизоды, отнесенные к категории «бонусные», появятся в разделе «На очереди».

Вскоре у пользователей появится больше инструментов для управления Up Next. Например, они нажать и удерживать обложку подкаста, чтобы удалить ее из очереди.

Также пользователи смогут просматривать количество невоспроизведенных выпусков, доступных для них, в верхней части каждой страницы шоу, определять эпизоды «раннего доступа», которые доступны им в рамках подписки Apple Подкасты, и многое другое.

Также iOS 16.4 включает улучшения приложения «Подкасты» для CarPlay, в том числе доступ к очередям «Далее» и «Недавно воспроизведенные» из «Слушать сейчас» в CarPlay. А на вкладке «Обзор» теперь есть рекомендации по подкастам, отобранные редакцией.

Более подробную информацию и дополнительные изменения можно найти в блоге «Что нового в Apple Podcasts», опубликованном на сайте Apple.

Обновление архитектуры HomeKit

iOS 16.4, iPadOS 16.4 и ‌macOS Ventura‌ 13.3 повторно получили обновление архитектуры HomeKit, которое было отменено в iOS 16.2 из-за большого количества ошибок HomeKit.

В разделе «Обновление ПО» приложения «Дом» пользователи ‌iPhone‌ и ‌iPad‌, которые еще не обновились до новой архитектуры, после обновления до iOS 16.4 видят опцию «Доступно обновление дома».

Новая архитектура «HomeKit» предназначена для повышения надежности и эффективности связи между аксессуарами для умного дома и устройствами Apple.

Первоначальный запуск привел к тому, что некоторые устройства ‌‌HomeKit‌‌ пропали из настроек ‌‌HomeKit‌‌ или зависли в состоянии «настройка/обновление». Это также привело к тому, что приглашения поделиться домом с другими не срабатывали, а для некоторых это обновление поломало безопасную видеозапись HomeKit‌.

Профиль в приложении Apple Music

Теперь в приложении Apple Music есть заметная кнопка для доступа к вашему профилю, что упрощает доступ к настройкам профиля. Ранее эта кнопка была только на вкладке «Слушать», теперь же ее можно найти на экране «Поиск».

Обзор страховки AppleCare

В приложении «Настройки» теперь есть обновленный интерфейс «Coverage», в котором отображается информация о гарантии вашего ‌iPhone‌ и подключенных устройствах, таких как Apple Watch и AirPods.

Рядом с каждым устройством присутствует иконка.

Команды

В командах теперь есть параметры для управлениях блокировкой экрана устройства и постоянно включенным дисплеем, также есть возможность автоматически включать или отключать Постановщик (Stage Manager) на ‌iPad‌. Apple также добавила команду объявления уведомлений.

Новые действия быстрого доступа:

• Функция «Найти книги» ищет в вашей библиотеке книги или PDF-файлы, соответствующие заданному названию, автору, жанру, дате покупки или типу контента на iOS и macOS.
• Интерком транслирует объявления в ваш дом на iOS и watchOS
• Настроить VPN, отключайте или устанавливайте параметр «По запросу» для любой VPN на iOS и macOS.
• Настроить получение по AirDrop устанавливает для параметра «Прием AirDrop» значение «Все», «Только контакты» или «Никто» на iOS и macOS.
• Настроить функцию «Постановщик» включает или отключает, а также изменяет настройки «Постановщика» в iPadOS и macOS.
• Настроить функцию «Объявлять уведомления» – переключает параметр Объявлять уведомления на iOS и watchOS.
• Настроить функцию «Заглушение неизвестных» включает параметр «Заглушать неизвестных абонентов» на iOS.
• Настроить Night Shift и True Tone переключают настройки дисплея на iOS и macOS.
• Настроить функцию «Экран всегда включен» переключает режим Always-On Display на поддерживаемых устройствах iOS.
• Найти приложения находит и фильтрует приложения, установленные на macOS.
• Найди дисплеи находит и фильтрует дисплеи в macOS
• Выключение, перезагрузка и блокировка дисплея теперь доступны на iOS и macOS.
• Выход из системы, переход в спящий режим и перевод дисплея в спящий режим теперь доступны в macOS.

Обновленные действия быстрых команд:

• Переместить окно теперь позволяет перемещать окно на дисплей в macOS.
• В «Запросе ввода» появилась новая опция «Разрешить несколько строк», которую можно отключить для однострочного ввода текста.
• Найти фото теперь может находить записи экрана
• Поиск контактов теперь более точно фильтрует по дню рождения
• Получить сведения об устройстве теперь может получить номер сборки ОС
• Получить сведения об устройстве теперь округляет числа, включая текущий уровень заряда батареи, громкость и яркость, чтобы удалить ненужные десятичные цифры.
• Установить пункт назначения воспроизведения теперь работает при запуске из ‌Siri‌
• Воспроизведение музыки снова возобновляет текущее воспроизведение музыки, если музыка не передается в качестве входных данных.
• Запустить AppleScript теперь может создавать словари как выходные данные из записей AppleScript.
• Ничто теперь не создает переменную с нулевыми элементами вместо того, чтобы вообще не создавать переменную.
• Повтор теперь можно настроить на запуск 0 раз

Приложение Wallet

В iOS 16.4 представлен виджет отслеживания заказов для «Главного экрана», который можно использовать для отслеживания покупок, сделанных с помощью Apple Pay, которые доступны в приложении Wallet. Эта функция была представлена ​​в ‌iOS 16‌ и работает с определенными сервисами, поддерживающими эту функцию.

Apple также теперь позволяет пользователям делиться информацией о заказе с помощью специальной кнопки «Поделиться», доступной в приложении Wallet.

Поддержка контроллера DualSense Edge для PlayStation 5

В iOS 16.4, iPadOS 16.4, tvOS 16.4 и macOS Ventura 13.3 добавлена ​​поддержка настраиваемого беспроводного контроллера PlayStation 5 DualSense Edge, представленного в январе.

Предварительный просмотр контента для Mastodon в сообщениях

Когда вы отправляете ссылку на публикацию Mastodon кому-либо в приложении «Сообщения», теперь отображается предварительный просмотр содержимого, которым вы поделились, а не просто ссылка с иконкой.

5G в Турции

С iOS 16.4 в Турции появилась поддержка 5G.

Инструкции для пользователей в приложении «Советы»

В приложении «Советы» теперь отображаются руководства пользователя для iPhone и других устройств, которые вы можете использовать с iPhone, включая Apple Watch, AirPods и HomePod. В предыдущих версиях iOS приложение «Советы» предлагало только «Руководство пользователя iPhone».

Режим фокусирования

Появился фильтр влияющий на режим всегда включенного дисплея.

Автономная поддержка 5G для T-Mobile

Владельцы iPhone 5G, использующие T-Mobile, могут включить новую опцию 5G, которая позволяет им подключаться к автономной сети 5G оператора.

Как отмечает 9to5Mac, автономная сеть 5G от T-Mobile была запущена в ноябре прошлого года и, как ожидается, обеспечит скорость соединения до 3 Гбит/с на смартфонах Samsung. Вскоре T-Mobile может расширить возможность более быстрого подключения на другие устройства, такие как iPhone.

Экстренный вызов SOS через спутник в новых странах

Обновление iOS 16.4 расширяет экстренный вызов SOS через спутник на моделях iPhone 14 на Австрию, Бельгию, Италию, Люксембург, Нидерланды и Португалию.

Более детальное определение времени доступности спутников для экстренных вызовов SOS

Что касается функции Экстренный вызов SOS через спутник, Apple теперь будет более подробно информировать пользователей о том, когда будет проходить следующий спутник. Раньше Apple предоставляла опции «Доступно в ближайшее время» и «Доступно через X», но теперь будет указывать конкретные часы и минуты.

• Следующий спутник доступен через [x]час(ы) и [x]минут(ы)
• Следующий спутник доступен через [x] час.
• Следующий спутник доступен через [x] минут
• Следующий спутник доступен менее чем через 1 минуту

Высокодоходный сберегательный счет Apple Card

Обновление iOS 16.4 закладывает основу для высокодоходного сберегательного счета для владельцев Apple Card, о котором Apple объявила еще в октябре. Код в iOS 16.4 содержит ссылки на маршрутизацию и номера счетов, текущий баланс, полученные проценты, управление данными, средства, доступные для вывода, и многое другое.

Apple будет рекомендовать клиентам зарегистрировать накопительный счет, предоставив сообщение, в котором говорится: «Переведите свой баланс Apple Cash на свой депозитный счет и начните получать проценты сегодня» и «Вы можете перевести до [сумма] с Apple Cash на свой сберегательный счет» за одну транзакцию и начните получать проценты уже сегодня».

Как и в случае с «Apple Card», высокодоходный сберегательный счет будет работать через банк Goldman Sachs. Владельцы ‌Apple Card‌ смогут настроить автоматическое внесение своих ежедневных наличных, чтобы они могли приносить проценты. Сберегательный счет может быть представлен вместе с iOS 16.4, но пока не доступен в приложении Wallet.

Apple вернула анимацию перелистывания страниц в Apple Книги

В iOS 16.4 добавлен новый переключатель в разделе «Темы и настройки» приложения «Книги», который позволяет пользователям выбирать анимацию перелистывания страниц. Возможные варианты: «Скручивание», «Скольжение» и «Нет».

Apple Pay в Южной Корее

Код в iOS 16.4 подтверждает, что пользователи в Южной Корее смогут добавлять кредитные и дебетовые карты в приложение Wallet для использования с Apple Pay, предполагается, что iOS 16.4 добавит поддержку «Apple Pay» в Южной Корее.

Это соответствует сообщениям появившимся в начале февраля, согласно которым Комиссия по финансовым услугам Южной Кореи одобрила Apple Pay. Apple работает над внедрением «Apple Pay» в Южную Корею с 2017 года.

Заставка в приложении Подкасты

В приложении «Подкасты» появился новый экран-заставка, объясняющий новые изменения.

Приложение «Подкасты» теперь поддерживает каналы в медиатеке, расширенные функции CarPlay и улучшенный функционал «Далее», который позволяет возобновлять выпуски и пропускать то, что вы не хотите слушать.

Настройки всегда включенного экрана

Apple внесла небольшие изменения для iPhone 14 Pro в раздел «Экран всегда включен» в приложении «Настройки». Переключатель для отключения Always On Display теперь находится под переключателями отключения отображения обоев и уведомлений, а не выше.

Изоляция голоса для обычных звонков

Когда вы совершаете звонок по сотовой связи, теперь вы можете включить изоляцию голоса, чтобы уменьшить фоновый шум. Изоляция голоса ранее была доступна для FaceTime и других сервисов VoIP.

Функция может изолировать ваш голос, чтобы собеседник мог слышать вас даже в шумной обстановке.

Чтобы включить изоляцию голоса, начните вызов, а затем проведите пальцем вниз для открытия центра управления. Удерживайте на «Микрофон», а затем выберите «Изоляция голоса».

Удаление дубликатов изображений для общей библиотеки фотографий iCloud

Возможность удаления дубликатов фотографий, представленная Apple в ‌iOS 16‌, в iOS 16.4 была расширена до общей библиотеки фотографий iCloud. Если у вас есть общая библиотека фотографий ‌iCloud‌ и есть дубликаты фотографий, загруженных несколькими людьми, вы можете перейти в альбом «Другое» и выбрать параметр «Дубликаты», чтобы объединить их.

Voiceover

Те, кто использует VoiceOver, теперь могут активировать его для функции карт в приложении «Погода».

Настройки резких мерцаний экрана

Для тех, кто не переносит резкие стробоскопические эффекты или мигающий свет на экране, появилась новая настройка в универсально доступе, активировав которую видео будет затемняться при обнаружении таких эффектов.

Оптимизация распознавания аварии

Apple провела дополнительную оптимизацию функцию распознавания аварии для ‌iPhone 14‌ и 14 Pro, чтобы предотвратить ложные случайные срабатывания этой функции.

Apple Pencil в iPadOS 16.4

В iPadOS 16.4 функция наведения Apple Pencil получила поддержку наклона и азимута для просмотра метки под любым углом до того, как она будет сделана. Дополнение доступно в Заметках и других поддерживаемых приложениях на 11-дюймовом iPad‌ четвертого поколения и 12,9-дюймовом iPad‌ шестого поколения.

Apple также исправила проблему, которая могла влиять на отклик Apple Pencil при рисовании или записи в приложении «Заметки».

Будут ли новые AirPods?

В коде iOS 16.4 есть следы невышедших AirPods, в том числе упоминание AirPods с номером модели A3048 и кейса AirPods с номером модели A2968. Это не соответствует ни одной известной версии AirPods, но, по словам аналитика Apple Минг-Чи Куо, это могут быть аксессуары для обновленной версии AirPods Pro 2 с USB-C.

Куо считает, что Apple работает над AirPods Pro‌ 2 с портом USB-C вместо порта Lightning, что соответствует слухам о том, что компания планирует перейти на USB-C с iPhone в этом году. В настоящее время стандартные AirPods не будут обновляться до USB-C, вместо этого Apple планирует дождаться обновления AirPods 4.

Исправление ошибок

В iOS 16.4 содержит несколько заметных исправлений ошибок.

• Устранена проблема, из-за которой запросы «Попросить купить» от детей могли не отображаться на родительском устройстве.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой термостаты, совместимые с Matter, могли перестать отвечать на запросы при сопряжении с Apple Home.

iOS 16 iOS 16.4